De 02 a 16 de dezembro de 2025, a Biblioteca Municipal de Sátão apresenta a exposição multilingue “Pipi das Meias Altas: Mostra Bibliográfica", que estará patente em algumas das Bibliotecas da RIBVDL, até ao final do mês de janeiro de 2026. Esta exposição itinerante, da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia, pretende dar a conhecer, através das diversas edições do livro Pipi das Meias Altas, as línguas oficiais dos 27 Estados-Membros da União Europeia, entre outras.

Pipi das Meias Altas (Pippi Långstrump, no original em sueco) é uma obra de Astrid Lindgren, escrita em 1945, cuja personagem principal – Pipi – é uma menina invulgar, “a mais forte do mundo”, independente, com muitas sardas, tranças ruivas e um sorriso traquinas.